줌 실시간 번역

줌 통화를 한국어로.
봇도, 호스트 설정도 필요 없습니다.

WireLang™ Live는 내 컴퓨터에서 실행되며, 상대가 말하는 순간 회의 오디오를 한국어로 번역해 들려줍니다. 해외 클라이언트와의 미팅이든 영어 웨비나든, 호스트 설정 없이 일반 참가자로도 어떤 줌 회의에서나 사용할 수 있습니다.

Microsoft Store에서 받기 Windows (.exe) Mac (.dmg)

회의 참석자 · 원격 근무자 · 글로벌 팀 · 웨비나 참가자를 위한 도구

줌 회의 오디오를 실시간으로 번역하는 WireLang Live 데스크톱 앱

WireLang과 줌 내장 번역 비교

줌의 음성 번역은 특정 유료 요금제에서만 제공되고, 지원 언어가 적으며, 말이 끊길 때까지 기다리는 경우가 많습니다. WireLang은 통화의 내 쪽에서 바로 작동합니다.

기능	WireLang Live	줌 음성 번역
누가 켤 수 있나	모든 참석자, 어떤 회의에서든	계정 요금제와 호스트 설정에 따라 다름
지원 언어	60개 이상	5개 (베타)
번역 타이밍	동시통역: 상대가 말하는 동안 번역 음성이 재생됨	말이 끊길 때까지 대기
다른 참가자에게 노출	봇이나 플러그인 불필요	회의 단위 기능
그 밖의 지원 범위	Teams, Meet, 디스코드, 동영상, 웨비나	줌 전용

빠르게 흘러가는 회의도 놓치지 않도록

WireLang은 컴퓨터로 들어오는 시스템 오디오를 바로 번역해 헤드폰으로 들려주므로, 속도가 빠른 기술 논의도 따라갈 수 있습니다.

참가자로도 바로 사용

컴퓨터에서 이미 재생 중인 회의 오디오를 캡처합니다. 호스트 설정도, 마켓플레이스 앱도, 회의에 들어오는 봇도 필요 없습니다.

1~2초의 짧은 지연

1~2초 정도의 짧은 지연으로 번역 음성을 실시간으로 들을 수 있어, 빠르게 오가는 논의를 따라가고 필요할 때 바로 대답할 수 있습니다.

세션 기록은 내 기기에만

대본과 선택적 녹음 파일은 내 기기에만 저장되며 저희 서버로 업로드되지 않습니다. 언제든 기록 저장을 일시 중지하거나 세션을 삭제할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

호스트가 번역 기능을 켜지 않은 줌 회의도 번역할 수 있나요?

네. WireLang은 내 컴퓨터에서 실행되며 내가 듣고 있는 회의 오디오를 캡처합니다. 그래서 호스트가 자막을 켜지 않았거나, 유료 요금제가 아니거나, 게스트로 참석한 경우에도 어떤 줌 회의나 웨비나에서든 사용할 수 있습니다.

다른 참가자에게 봇이 보이거나 제가 사용 중이라는 걸 알게 되나요?

통화에 봇이 들어가지 않습니다. WireLang은 내 컴퓨터에서 로컬로 실행되며 내가 듣는 오디오를 번역하기 때문에, 별도의 봇 참가자나 플러그인이 없습니다. 다만 거주 지역이나 참가자들의 위치에 따라 통화 오디오를 캡처할 때 동의가 필요할 수 있습니다. 관련 법규와 소속 기관의 정책을 지켜 주세요.

줌 유료 요금제나 Zoom AI Companion이 필요한가요?

아니요. WireLang은 줌 계정 등급과 무관하게 작동합니다. 줌에 내장된 음성 번역은 일부 유료 계정에서만 쓸 수 있고 지원 언어도 제한적이지만, WireLang은 계정 등급과 상관없이 60개 이상의 언어를 지원합니다.

번역이 동시에 나오나요, 아니면 말이 끊길 때까지 기다리나요?

동시통역 방식입니다. 상대가 계속 말하는 동안 WireLang이 1~2초 정도의 짧은 지연으로 번역된 음성을 실시간으로 들려주며, 긴 공백을 기다리지 않습니다. 번역 음성은 내 헤드폰으로만 나오고 회의에는 송출되지 않습니다.

Teams, Google Meet, 디스코드에서도 쓸 수 있나요?

네. WireLang은 컴퓨터에서 재생되는 모든 오디오를 캡처하므로, 같은 앱 하나로 Microsoft Teams, Google Meet, 디스코드, 웨비나, 브라우저 동영상까지 번역할 수 있습니다.

다음 줌 통화에서 WireLang을 써 보세요

WireLang을 설치하고 다음 회의에서 직접 확인해 보세요. 체험 혜택이 진행 중인 동안 조건을 충족하는 신규 계정에는 10분 분량의 번역 크레딧이 제공됩니다.