PC 오디오 번역.
한국어로. 라이브.
WireLang™ Live는 컴퓨터에서 실행 중인 모든 애플리케이션이나 비디오(Zoom 통화, YouTube 스트림, 강의 및 라이브 프레젠테이션)의 오디오를 실시간으로 번역하는 동시에 원본 사운드를 배경음으로 부드럽게 재생합니다. 경계도, 장벽도, 대기 시간도 없습니다.
학생 · 스트리머 · 라이브 발표 · 웨비나 · KVM 콘솔 지원
세션 기록 저장 및 요약
모든 번역 세션이 기기에 저장되어 텍스트 검색, 녹음 재생 및 원클릭 AI 요약이 가능합니다. 청취 중 실시간 자막 표시 기능도 제공됩니다.
세션 기록
새로운 세션 탭에서 지난 세션을 다시 확인하세요. 텍스트를 검색하고, 번역된 오디오를 재생 및 다운로드하며, .srt 자막 또는 텍스트 스크립트를 내보낼 수 있습니다. 기기에만 저장되며 서버로 전송되지 않습니다.
AI 요약
클릭 한 번으로 저장된 세션을 명확한 제목과 본문 요약본으로 변환할 수 있습니다. 다시 듣기 힘든 긴 회의, 수업, 방송 기록 관리에 적합하며 요청 시에만 생성됩니다.
실시간 자막
자막 기능을 켜면 음성과 동시에 번역 텍스트를 읽을 수 있습니다. 번역문만 보거나 원문과 나란히 표시할 수 있으며 글꼴 크기, 색상, 배경 및 위치 설정이 보존됩니다.
오디오 및 자막 저장
세션을 녹음하여 번역된 음성을 범용 Opus 파일로 저장하고 매칭되는 .srt 자막(시간당 약 10MB)을 함께 내려받을 수 있습니다. 녹음 여부는 선택 사항입니다.
왜 WireLang™인가?
대부분의 번역기는 [음성 인식 → 텍스트 번역 → 음성 합성]의 세 단계를 거치느라 속도가 느립니다. WireLang™은 단일 WebSocket 연결을 통해 음성 스트림을 실시간 번역 모델로 전송합니다. 최고의 성능과 정확도를 자랑하는 Gemini live translation 3.5 모델 기반의 고급 AI 프로세스를 사용합니다.
진정한 의미의 실시간
음성 인식 및 음성 합성의 복잡한 중간 단계를 제거한 다이렉트 실시간 번역 방식입니다. 화자가 말을 시작한 지 1초도 안 되어 번역된 음성을 들을 수 있습니다.
원본 오디오 음량 자동 조절
컴퓨터 오디오가 낮은 음량으로 계속 재생되며, 번역기 음성이 출력될 때 원래 소리가 자동으로 작아져 현장의 분위기나 원본 대사의 생동감을 그대로 유지할 수 있습니다.
강의 및 학업 최적화
어떤 언어로든 온라인 강의, MOOC 및 학습 영상을 시청할 수 있습니다. 브라우저에서 확장 프로그램을 켜고 버튼을 누르기만 하면 되며, 별도의 플러그인 설치가 불필요합니다.
스트리머 및 크리에이터 최적화
해외 창작자들의 실시간 소통을 편하게 시청하고, 자신의 방송을 다양한 언어로 실시간 송출해 글로벌 팬층과 소통해 보세요. 기업용 솔루션을 원하십니까? 데모 요청하기
강력한 개인정보 보호
자신이 보유한 Google AI Studio API 키를 등록해 사용하세요. 키 정보는 AES-256-GCM 알고리즘으로 안전하게 암호화되며 재노출되지 않습니다. 또는 편리한 WireLang 선불 크레딧을 이용해 보세요.
플로팅 간편 컨트롤러
번역 작동 중 화면 구석에 미니 툴박스가 표시되어 시청 중인 화면을 벗어나지 않고 일시정지, 종료 및 음성 볼륨 조절을 편하게 처리할 수 있습니다.
로봇이 아닌 자연스러운 음성
진정한 오디오-투-오디오 번역은 결과물이 사람처럼—따뜻하고 자연스럽게—들리게 합니다. 대부분의 번역기처럼 밋밋한 합성 음성이 아닙니다.
사용한 시간만큼만 지불
만료되지 않는 사용량 기반 크레딧. 필요할 때 충전하고 남은 건 그대로 유지하세요. 번역을 계속하기 위한 강제 월 구독이 없습니다.
WireLang™과 일반적인 실시간 번역기 비교
| 기능 | WireLang™ | 일반적인 실시간 번역기 |
|---|---|---|
| 음성 출력 | 오디오-투-오디오, 자연스러운 사람 음성 | 대개 로봇 같은 합성 음성 |
| 지연 시간 | 약 1초 미만 | 종종 수 초의 지연 |
| 오디오 소스 | 모든 시스템 또는 탭 오디오: 통화, 스트림, 강의 | 특정 앱으로 제한되는 경우가 많음 |
| 개인정보 | 실시간 처리, 저장하지 않음 | 제각각이며 항상 명시되지 않음 |
| 가격 | 만료되지 않는 사용량 기반 크레딧 | 대개 구독 전용 |
| 가장 저렴한 방법 | 본인의 Gemini 키 사용: WireLang 비용 $0 | 거의 제공되지 않음 |
2026년 기준 실시간 데스크톱 번역기의 일반적인 작동 방식을 바탕으로 합니다. 기능은 제품마다 다릅니다.
다운로드 및 스토어 심사 안내
Windows 정식 빌드는 아래에서 직접 다운로드할 수 있습니다. macOS 앱과 Chrome 확장 프로그램은 스토어 비공개 심사 중이며 조만간 복귀할 예정입니다.
Chrome 확장 프로그램
수업 영상, YouTube 생방송, 인터넷 회의 탭의 음성을 실시간 번역하는 데 완벽한 사용성을 제공합니다.
macOS 애플리케이션
시스템의 모든 사운드, Zoom 통화 및 설치형 데스크톱 프로그램 음성을 실시간 캡처하여 고성능 번역을 진행합니다.
Windows 애플리케이션
게임, VoIP 프로그램, 영상 플레이어 오디오 번역을 진행합니다. 초저대기 시간용 오디오 캡처 파이프라인으로 설계되었습니다.
2분 안에 끝나는 모든 준비
앱을 설치하고 Google 계정으로 로그인한 다음, 원하는 언어를 선택하고 '시작' 버튼만 누르면 모든 준비가 완료됩니다.
마이애미에서 전 세계로
WireLang™은 다양한 문화와 수많은 외국어가 일상, 강의실, 화면에서 함께 공존하는 도시 마이애미에서 시작되었습니다. 저희는 언어의 한계를 마주하는 순간 뛰어난 인재의 지식과 참신한 지혜들이 쉽게 잊히거나 온전히 공유되지 못하는 안타까운 상황들을 지켜봤습니다.
저희의 미션은 통합입니다. 국적과 배경에 관계없이 누구나 정보의 장벽 없이 연결되기를 바랍니다. 보고타의 대학생이 도쿄의 강의를 생중계로 들으며 지식을 얻고, 라고스의 크리에이터가 폴란드 바르샤바의 시청자들과 실시간 소통하는 것, 그리고 마이애미의 발표자가 인터넷이라는 인류 역사상 가장 거대한 강당의 모든 관객에게 자신의 생각을 전할 수 있는 **국경 없는 인터넷 생태계**를 구축하는 데 헌신하고 있습니다.