Interprète en direct de l’audio de votre ordinateur

Tout ce que dit votre ordinateur.
Dans votre langue. En direct.

WireLang™ Live traduit l’audio de n’importe quelle application ou vidéo de votre PC pendant la lecture — appels Zoom, flux YouTube, conférences, présentations — en gardant le son original en fond, à faible volume.

Barre flottante · reste au-dessus de toute fenêtre Sous-titres · original + traduction
Sous-titres—
ORIGINAL70%
4 500+sessions en direct · sept. 2026
500+utilisateurs
<1–2 slatence typique
60+langues
Win · MacWindows 10/11 · macOS 13+
Mode d’emploi

Quatre étapes. Ensuite, un raccourci.

1InstallerMicrosoft Store ou .exe direct sur Windows ; .dmg notarisé sur macOS.
2Se connecterGoogle ou Apple. Les minutes d’essai vous attendent sur le compte.
3Choisir une langueSeulement la langue cible. La source est détectée dans l’audio.
4Appuyer sur DémarrerOu Ctrl+Alt+W depuis n’importe quelle fenêtre. La barre flotte au-dessus de ce que vous regardez.
Chaîne du signal

Une seule connexion. Aucune transcription en chemin.

La plupart des traducteurs en direct transforment la voix en texte, traduisent le texte, puis synthétisent une voix — trois étapes, plusieurs secondes. WireLang envoie l’audio de votre système directement à un modèle audio-vers-audio en direct et restitue la voix traduite pendant que l’orateur parle encore.

Traducteur en direct classiquepipeline en trois étapes
Voix → textetranscrire→Texte → textetraduire→Texte → voixsynthétiser
plusieurs secondes · voix synthétique
WireLang™ Liveflux unique
Audio systèmecapture native→Audio → audio en directune connexion ouverte→Vos haut-parleursoriginal atténué dessous
<1–2 s · cadence naturelle
Sources

Ce qui joue, c’est la source.

Zoom · TeamsÉcoutez l’appel dans votre langue pendant que la salle entend l’original. Fonctionne dans les réunions où vous êtes invité, pas seulement celles que vous organisez. RÉUNIONS →
YouTube · streamsDiffusions internationales en direct et créateurs qui ne sous-titrent jamais. Sous-titres en option, voix toujours. VIDÉO →
Cours en ligneSuivez un cours donné dans une autre langue sans rien installer sur le site du cours. COURS →
DiscordSoirées jeu et communautés multilingues — la barre flottante reste au-dessus du jeu. DISCORD →
Caractéristiques

Ce que fait la boîte.

LatenceEntre une et deux secondes, en général. Diffusion audio directe, sans étape de transcription séparée.
VoixNaturelle, pas lue. La traduction voix-vers-voix conserve la cadence et l’intonation que la synthèse perd.
FondL’original reste audible. Il joue plus bas et s’atténue automatiquement quand la voix traduite parle.
ConfidentialitéTraduit en mémoire. L’audio n’est jamais stocké sur les serveurs WireLang ; les sessions enregistrées restent sur votre disque.
ClésLa vôtre ou la nôtre. Apportez une clé Google AI Studio (AES-256-GCM, conservée pour votre session seulement) ou utilisez des crédits.
CommandesBarre flottante au-dessus de toute fenêtre : pause, stop, changement de langue, balance du volume. Ctrl+Alt+W partout.
SessionsTranscriptions consultables, enregistrements en option (Opus, ~10 Mo par heure), export .srt, résumés IA.
FacturationSeul le temps de session en direct compte. Le silence met en pause ; les crédits n’expirent jamais.
Sessions

Tout ce que vous avez entendu, conservé sur votre machine.

Les sessions restent sur votre appareil, avec transcriptions consultables, enregistrements audio en option, résumés et sous-titres en direct.

  • TXTTranscription — consultable, exportable en texte.
  • SRTSous-titres — synchronisés pour tout lecteur, et à l’écran pendant l’écoute.
  • OPUSAudio — enregistrement facultatif de la voix traduite, environ 10 Mo par heure.
  • IARésumé — un titre et les points clés, générés à la demande.
Tarifs

Commencez avec votre propre clé. Puis payez comme vous voulez.

Chaque compte commence avec des minutes d’essai gratuites sur une clé Google à vous. Ensuite, passez de Crédits à Pro quand vous voulez, dans l’application.

FormuleVous payezCe que vous obtenezLink
Essai gratuit0 $ à WireLangDes minutes d’essai sur votre propre clé Gemini gratuite. Google facture la clé au prix coûtant — en général 2,50 à 3,50 $ par heure d’audio actif.TÉLÉCHARGER →
Créditspar pack d’heuresTout est géré — modèle, voix, clés. Achetez un pack, traduisez jusqu’à épuisement. Seul le temps de session en direct compte ; les crédits n’expirent jamais.VOIR LES PACKS →
ProMEILLEUR $/HEUREmensuel · annuelDes heures de traduction à chaque cycle, reportées tant que vous êtes abonné, plus l’usage illimité de votre propre clé Gemini. Résiliable à tout moment.VOIR LES FORMULES →

Les prix en vigueur de chaque formule sont sur la page Tarifs et dans l’application.

Pourquoi

Né à Miami, où chaque salle est multilingue.

WireLang™ est né dans des bureaux, des classes et des espaces communautaires où l’on manquait la discussion, le cours ou la formation simplement à cause de la langue.

Nous construisons un logiciel qui comble cet écart au moment même — un cours donné à l’étranger, des collègues sur un autre continent, un stream depuis chez soi — pour que vous compreniez la parole au moment où elle est prononcée.

Installation

Natif sur les deux. La même boîte.

Windows

Windows 10 · 11 · 64 bits · version signée

Capture de tout le système sur un pipeline à faible latence. Réunions, cours, jeux, vidéo.

Obtenir sur le Microsoft Store Installateur direct (.exe) · Journal des modifications

macOS

macOS 13+ · Apple Silicon et Intel · notarisée

Tout l’audio système — Zoom, navigateurs, applications de bureau — par capture native.

Télécharger pour macOS · 1.5.0 Journal des modifications

INSTALL → SIGN IN → PICK A LANGUAGE → START  C’est toute la configuration. Tutoriel pas à pas · Obtenir une clé Gemini gratuite (BYO)