Comment utiliser WireLang™ Live
De l'installation à la traduction en direct en deux minutes environ. Aucune compétence technique requise.
Télécharger et installer
Téléchargez l'installateur pour votre système d'exploitation (Windows ou macOS) depuis la page d'accueil. Double-cliquez sur le fichier téléchargé et suivez les instructions rapides d'installation. Une fois l'installation terminée, WireLang™ Live se lancera automatiquement.
Se connecter avec Google
Lancez l'application et cliquez sur Sign in with Google (Se connecter avec Google). Cela ouvrira un onglet sécurisé dans votre navigateur par défaut pour autoriser votre compte. Une fois autorisé, vous pourrez demander des crédits de démonstration gratuits ou ajouter votre propre clé API pour l'essayer immédiatement.
Choisissez votre mode de paiement (ou pas)
Sélectionnez votre méthode de facturation (modifiable à tout moment) :
- Crédits — Utilisez le service de traduction intégré de WireLang. Rechargez depuis l'application lorsque votre solde est bas. Les nouveaux comptes reçoivent automatiquement 10 minutes gratuites de crédits de plateforme.
- Clé personnelle (BYO) — Collez votre propre clé gratuite Google AI Studio pour traduire sans coût logiciel supplémentaire.Voici comment en obtenir une →
Lancez n'importe quel flux audio sur votre ordinateur
Comme WireLang™ Live s'exécute nativement, il capture **tout l'audio de sortie du système**. Lancez une vidéo YouTube dans votre navigateur, regardez un film dans VLC, rejoignez un appel Zoom ou Teams, ou écoutez un podcast sur Spotify. Tout ce que vous entendez sur vos haut-parleurs peut être traduit.
Choisissez votre langue et appuyez sur Démarrer
Dans l'application, choisissez la langue cible que vous souhaitez entendre, puis cliquez sur Start Translating (Démarrer la traduction). En quelques secondes, vous entendrez la voix traduite diffusée en direct par-dessus l'audio d'origine atténué.
Remarque : Assurez-vous que votre langue cible est différente de la langue de l'audio (par exemple, choisissez le français comme cible lorsque vous lisez une vidéo en anglais) afin que l'IA sache qu'elle doit prononcer la traduction.
Contrôlez tout depuis l'overlay flottant
Lorsque vous commencez la traduction, la fenêtre principale se réduit et un petit overlay de contrôle WireLang™ flotte sur votre écran :
- Pause / Reprendre — Mettez la traduction en pause sans mettre fin à la session.
- Arrêter — Mettez fin à la session et restaurez la fenêtre principale.
- Curseur de volume — Équilibrez le niveau de l'audio d'origine par rapport à la voix traduite.
- Minuteur — Visualisez le temps de session écoulé (formule BYO) ou le solde restant (formule Crédits).
💡 La confidentialité d'abord : WireLang™ Live capture l'audio de sortie sur votre machine locale à l'aide d'API natives (WASAPI loopback sur Windows / ScreenCaptureKit sur macOS). Nous n'enregistrons, ne sauvegardons ni ne stockons jamais votre audio. Il est traduit en temps réel et immédiatement supprimé.
Vous rencontrez des difficultés ? Envoyez un e-mail à support@wirelang.com — nous répondons rapidement et dans plusieurs langues. 🌎